Регистрация
Забыли пароль?
Гири чоко  - Открытка к Белому дню
Гири чоко
Все фотографии
RSS

Гири чоко

Это – День святого Валентина. Удивительно уже то, что его празднуют в Японии, еще интересней то, как западный праздник повел себя в условиях местной культуры.

По сравнению с другими традициями Японии Гири чоко совсем молодой праздник, да еще и иноземный. Тем не менее Гири чоко не то чтобы популярен – он обязателен. Слово гири – одно из ключевых понятий японской культуры. Оно означает обязательные дары, обязательные отношения. В Японии на подарок обязательно нужно ответить, и желательно – равноценным подарком. Эта традиция уходит в века, сопровождает праздники, реализуется в повседневной жизни.

А вторая часть названия – «чоко» – это просто шоколадки. Гири чоко таким образом это – «обязательные шоколадки», а обычай дарить их – основной ритуал японского Дня святого Валентина. А завел эту теперь национальную традицию после Второй мировой войны какой-то из производителей шоколада. Вот что делает рекламная кампания! В рекламе предлагалось дарить шоколадки любимым, и только 14 февраля девушка могла так выразить свои чувства. На рекламу откликнулись в первую очередь женщины, и так 14 февраля стал своеобразным «мужским днем» в Японии. Сейчас гири чоко дарят сослуживцам, друзьям и случайным знакомым, как, впрочем, и у нас валентинки.

Гири чоко – это шоколадки обязательные, но и «типовые». Они обычно стоят недорого, и дарят их в больших количествах. А вот если вы хотите выделить кого-то, поздравить своего единственного, то для этого тоже есть традиционные шоколадки – противоположность гири чоко – хонмэй чоко. Женщина, подарившая гири чоко, обязательно получает ответный подарок, часто более ценны. Это могут быть украшения, аксессуары или, например, ужин в ресторане.

Но и это еще не все. Европа, отпраздновав День Святого Валентина, забывает о нем до следующего года. А в Японии есть еще – Белый день. Ровно через месяц, 14 марта женщины получают от мужчин ответный подарок – традиционно это белые шоколадки, поэтому день и назван белым. В этот день, правда, дарение шоколада не столь масштабно, как в гири чоко, мужчины поздравляют не всех женщин, а только свою возлюбленную.

Оцените качество этого описания, помогите автору победить в конкурсе!
-3 -2 -1 +1 +2 +3

Добавить комментарий

Для добавления комментария — авторизуйтесь на проекте или зарегистрируйтесь.