Видеть луну – Цукими
В Японии знают: на Луне растет лавр. К середине сентября его листья краснеют, и цвет луны становится особенно ярок. Теперь самое время ею любоваться.
На луну любят смотреть во всех станах, но в Японии, и еще в Китае, это праздник. В Японии созерцание луны – часть культуры "смотрения", и названия всех праздников любования содержат иероглиф "ми" – "видеть". Так, кроме любования луной – цукими, японцы проводят еще ханами – любование цветами сакуры и юкими – любование снегом.
К 15 сентября, когда собственно и празднуется цукими, созревает урожай, поэтому день созерцания луны – это еще и праздник урожая. Полную луну цукими еще иногда называют "луной первого месяца картофельного года". Имеется в виду только что созревший сладкий картофель, похлебка из которого – традиционное угощение для цукими.
Когда в сумерках на террасе собираются гости, чтобы встретить полную луну, на квадратных столиках вместе со сладким картофелем приготовлены данго – специальные рисовые лепешки. Их должно быть ровно 15, столько же, сколько дней росла луна, чтобы освещать этот негромкий праздник.
Украшают низкие столики фигурки зайцев. Именно такой заяц, говорят в Японии, живет на Луне и толчет в ступке муку для данго. Этот же заяц готовит снадобье, продлевающее жизнь, из листьев лавра. Утром после цукими этот волшебный эликсир выпадает с росой на землю. Поэтому нужно не упустить шанс такой росой умыться.
Лунный заяц стал любимым персонажем открыток к цукими, картинок, сказок и хайку. Дети в этот вечер стараются разглядеть на луне, как лунный заяц готовит свое снадобье.
В этот день все немного не как всегда. Есть очень экзотический обычай, особенно для правильных японцев. В цукими хорошо... украдкой утащить данго. В этот вечер, и больше никогда, в Японии дети, и не только дети, с удовольствием обращаются в воришек, должно быть, под покровительством лунного зайца.
Правда, говорят, что и этот, и другие обычаи цукими сейчас почти забыты, и праздник больше любят туристы, а не аборигены.
| Оцените качество этого описания, помогите автору победить в конкурсе! | |
Добавить комментарий
Для добавления комментария — авторизуйтесь на проекте или зарегистрируйтесь.
Комментарии ( 0 )